Vistas de página en total

jueves, 30 de diciembre de 2010

El ARBOL MÁS CARO DEL MUNDO

Este arbol se encuentra en un hotel de Abu Dhabi y cuesta alrededor de unos 11 millones de dólares (10.000dólares el abeto y 11 millones de dólares las joyas).
El arbol mide 13 metros de altura, tiene las tradicionales bolas brillantes, luces y de en sus ramas tiene colgadas joyas de oro con incrustaciones de piedras preciosas; un total de 181 diamantes, perlas esmeraldas y zafiros.
Quieren entrar en el libro Guinness de los Récords , para que lo consideren el arbol de navidad más caro del mundo.


Y éste es el hotel, el Emirates Palace:


ADELANTO DE LOS PARTOS POR EL CHEQUE BEBÉ

Las madres embarazadas están adelantando sus partos para cobrar la ayuda del gobierno de 2.500 euros por bebé, la cual retirará al entrar el año 2011.
Muchos ginecólogos han confirmado que muchas de estas madres quieren adelantar sus partos, especialmente las que salen de cuentas el día  de Enero. Mientras que no corran ningún riesgo los especialistas dicen que intentarán ayudar en todo lo posible a estas madres para que cobren dicha ayuda.


martes, 21 de diciembre de 2010

Entierros vía Internet

En Sao Paulo una casa funeraria ofrece la transmisión de sus servicios en vivo por Internet para que muchos brasileños en el exterior puedan presenciar el último adiós a sus seres queridos.

La casa funeraria Gonzaga dice que transmite entierros, misas y procesiones fúnebres en directo para aquéllos a los que les es imposible asistir a las ceremonias. El establecimiento incluso provee una sala para conferencias por internet.

Se estima que la ciudad brasileña de Governador Valadares, donde está la funeraria, tiene el mayor flujo de ciudadanos que emigran hacia Estados Unidos. Aprovechando esta oportunidad la empresa funeraria transmite los entierros en directo para que los familiares que se encuentran en el extranjero puedan sumarse al duelo.

El establecimiento se ubica en Governador Valadares, uno de los principales puntos de partida de migrantes que viajan sin documentos a Estados Unidos y Europa.

El director de la casa funeraria, Eres Gonzaga, afirmó a The Associated Press que el servicio tiene un costo aproximado de 60 dólares la hora (45,6313 euros), dependiendo de lo que incluya. Su dueño asegura que este servicios es pionero porque saben que existen capillas de velatorios con cámaras; pero que no es el mismo servicio.

Alrededor de un millón y medio de brasileños viven en Estados Unidos y cientos de miles más en Europa.


El perro "verde" de Brasil

Este perro verde fue nombrado con el nombre de ‘Hulk’, una cachorro labrador que ha nacido en noviembre con todo su pelaje verde, cerca de Sao Paulo, Brasil.
El nombre de Hulk hace referencia a la famosa caricatura de Marvel Comics en que Bruce Banner, al sufrir un trastorno emocional, se convertia en esta grandiosa caricatura verde con una fuerza enorme e incontrolable, y que se volvió rápidamente uno de los superheroes más famosos del mundo.
Según informaron algunos medios de comunicación, este fenómeno se debería al contacto de este cachorro, durante su gestación, con una sustancia presente en la placenta de su madre conocida por el nombre de Biliverdina.
Este perro verde se convirtió en un mito: a las dos semanas de nacimiento, habría recuperado el color normal de su pelaje, y con él, ya no sería nunca más el Hulk cuya noticia dio la vuelta al mundo.
En mi opinión cuando nació le hecharon un tinte que se le fue a las dos semanas, es una forma de tener 5 minutos de gloria en los medios de comunicación. 


viernes, 10 de diciembre de 2010

Noticia alarmante

Esta es la noticia que conté en clase y que no me supe explicar. Las llamadas "pulseras del sexo" nacieron en Reino Unido, pasó por EEUU causando problemas y ahora se instala en Brasil. Dos chicas murieron y una tercera fue violada, supuestamente por llevar estas pulseras. Y es que estás pulsera de colores esconden un significado: quien las lleva quiere practicar sexo con quien consigue romperle una de ellas. Cada color implica un tipo de relación. Hay desde simples abrazos hasta sexo completo. Yo me acuerdo de que aquí en España también se llevaron hace unos años.



Las pulseras que se llevan ahora en España son las siguientes y también tienen el mismo significado que las anteriores.
 
























martes, 7 de diciembre de 2010

MI FELICITACIÓN DE NAVIDAD

Situación: Yo soy una empresa española de aceite de oliva que quiere felicitar a una empresa brasileña para darme a conocer. Le entregaré una postal navideña y una botella de aceite de oliva, nuestro oro líquido. Debido a que en Brasil les gusta mucho este aceite y su producción es muy baja. Ellos cuidan mucho el envoltorio así que tendré que cuidar la presentación de esta botella. Estes serían unos de los ejemplos de botella:
Diadema Wine & Champagneaceite.jpg

POSTAL:

Senhores,Eu gostaria de parabenizar esta temporada de férias com um presente do coração.Esses dias tão especiais dirijo os meus melhores votos para o próximo Natal e Ano Novo traga a todos vocês e sua felicidade familiar muito querido e de esperança para um amanhã melhor.Melhores cumprimentos.

(traducción español)
señores:
quisiera felicitaros estas fiestas navideña con un regalo de todo corazón.
En estos días tan especiales les hago llegar mi mejores deseos para que la próxima Navidad y el Año Nuevo traiga para todos ustedes y sus apreciados familiares mucha felicidad y la confianza en un mañana mejor.
un cordial saludo
.

BRASIL y su Navidad

En general, algunas costumbres son similares a las de Inglaterra, como armar el árbol de Navidad, con la pequeña gran diferencia de que en Brasil es pleno verano.

El personaje central es el nacimiento del Niño Jesus y Papai Noel.

La cena de Navidad incluye pollo o pavo con ensaladas, fruta fresca y cerveza.

Las personas colocan  sus arboles generalmente al principio de diciembre. Y también queda inagurado a principio de este mes el árbol flotante más grande del mundo, considerado asi desde hace años por el  Libro de Récords Guinness. El árbol tiene un total de 15 patrones secuenciales de luces y colores iluminados por 105 kilómetros de hilos, 3´3 millones de bombillas y 2.100 luces estroboscópicas que simulan estrellas centelantes. Su estructura es de 85 metros de alto (su equivalencia es de 28 plantas de un edificio).


 

Las comidas típicas son lechón asado, pavo, castañas, "rabanadas" (pan frito preparado con una masa de leche, huevos y azúcar, y espolvoreados con azúcar y canela), arroz con pasas, panetones, tender, etc...

En la cena de madianoche de la "Véspera do Natal" normalmente se respeta el horario de las 12:00. Se abren champanes y hay muchos fuegos artificiales.



História do Natal - Papai NoelA las doce "Papai Noel" deja los regalos para los niños. Normalmente alguien de la familia se viste de "Papai Noel" o también se puede contratan a alguien para hacerlo. En las calles donde hay comercio, generalmente se forman grandes filas de "Papais Noel" sentados en las aceras, tomando tragos y esperando que alguien venga a contratarlos para las fiestas. También cuentan que es gracioso ver a un montón de Santas Claus vestidos de rojo, algunos flacos, otros gordísimos, esperando sus clientes. A veces, cuando ya la mayoría ha sido contratada, se quedan unos cuantos rechazados, por muy flacos o muy borrachos esperando que quizás alguien retrasado los venga a buscar. El día de Navidad es muy silencioso. Las personas duermen hasta tarde y los niños juegan con sus nuevos juguetes, al igual que en España. La imagen de Papai Noel es muy similar a la de España.

En Brasil se vive muy intensamente el fin de año. Esta noche lle va el ritmo de samba por sus calles. Lo más habitual es celebrarlo en la gran playa de Copacabana. En Brasil algunas personas se visten de blanco, saltan olas o lanzan flores al mar con motivo de la celebración de algun rito.
Las filhas do Santo, que son sacerdotisas africanas, encienden velas y echan barquitos con regalos y flores al mar para que se los lleve en forma de presagio de buena fortuna para el año que empieza.



El dia 6 de Enero se celebre la Epifanía, que es la ascensión o encarnación del Cristo Interior. Este día es fiesta nacional.

Del día 3 al día 6 de Enero se celebra la fiesta de los reyes en Carpina (Pernambuco).

Y el día 7 de Enero se celebra la fiesta de los reyes en Río de Janeiro, en la cual niños y jóvenes se visten de blanco y piden dnativos por la comunidad, cantando y tocando instrumentos.

Brazil Feliz Natal Rectangle Magnet